Η αίθουσα της ολομέλειας άδεια, ζυμώσεις στο μπαλκόνι του Μισέλ – Η ιταλική πρόταση